My cat comes when I call her, too. She acts like dog. If someone knocks on the door she growls and runs to see who it is. It’s hilarious.
That is the hard part about outdoor cats. They find trouble or trouble finds them and they don’t survive. But listening to her cry incessantly is too hard. I let her out with a hug and prepare myself for the possibility that she will never come back.